{"id":2334,"date":"2024-12-22T11:55:28","date_gmt":"2024-12-22T10:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/carolinasbroderi.se\/?p=2334"},"modified":"2025-01-04T12:45:46","modified_gmt":"2025-01-04T11:45:46","slug":"intryck-fran-mina-resor-till-italien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carolinasbroderi.se\/en\/intryck-fran-mina-resor-till-italien\/","title":{"rendered":"Impressions from my trips to Italy"},"content":{"rendered":"

I \u00e5r hade jag m\u00f6jlighet att resta till italien med jobbet vid tv\u00e5 tillf\u00e4llen. Jag bes\u00f6kte Torino i Juni och Rom i November.<\/p>\n\n\n\n

Torino<\/h2>\n\n\n\n

Jag turistade i Torino i en vecka och det \u00e4r en fantastiskt trevlig stad, med fler bokaff\u00e4rer \u00e4n jag n\u00e5nsin sett i ett och samma omr\u00e5de.
Torino \u00e4r en promenadv\u00e4nlig stad och har b\u00e5de modernare och \u00e4ldre omr\u00e5den, shopping och god mat. De har ocks\u00e5 flera musem som \u00e4r v\u00e4l v\u00e4rda att bes\u00f6ka.<\/p>\n\n\n\n

Museibes\u00f6k<\/h3>\n\n\n\n

P\u00e5 filmmuseet<\/a> finns en utst\u00e4llning om filmens historia och dr\u00e4kter fr\u00e5n superhj\u00e4lte-filmer och det var ett riktigt roligt bes\u00f6k.<\/p>\n\n\n\n

\"En<\/figure>\n\n\n\n

P\u00e5 Palazzo Madama<\/a> s\u00e5 uppskattade jag porslinsutst\u00e4llningen och keramikplattorna.<\/p>\n\n\n\n

\"En<\/figure>\n\n\n\n

Men, nu skriver jag ju p\u00e5 broderibloggen s\u00e5 jag f\u00e5r v\u00e4l f\u00f6rs\u00f6ka<\/em> h\u00e5lla mig till temat. N\u00e4r jag bes\u00f6kte Palazzo Madama s\u00e5 var det bara en liten del av deras textilsamling (4000 objekt) som var utst\u00e4lld. H\u00e4r var det vackra kl\u00e4desplagg inklusive en fantastisk m\u00f6rkr\u00f6d kl\u00e4nning, bonader, dukar med mera. Tyv\u00e4rr hade jag begr\u00e4nsade m\u00f6jligheter att fotografera dem.
De mest fascinerade bonaderna hade broderade d\u00f6dskallar:<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Broderad<\/figure>\n\n\n\n
\"Broderad<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Ett urval av samlingen finns ocks\u00e5 i museets digitala arkiv<\/a>.

P\u00e5 det eyptiska museet har de ett textilgalleri<\/a>, ett rum dedikerat \u00e5t \u00e4ldre egyptiskt tyg. H\u00e4r finns rullar med tyg och v\u00e4vda band utst\u00e4llt l\u00e4ngs v\u00e4ggarna. Jag uppskattade utst\u00e4llningen men hade v\u00e4ldigt g\u00e4rna velat ha en rundtur eller en genomg\u00e5ng med de experter som jobbar med tygerna p\u00e5 museet.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Band<\/figure>\n\n\n\n
\"Rullar<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

De har \u00e4ven en betydande samling av koptiska textiler som jag blev inspirerad av att se. Exempel fr\u00e5n museets databas.<\/a> F\u00f6r att skydda objekten s\u00e5 var det v\u00e4ldigt m\u00f6rkt i utst\u00e4llningsrummen och sv\u00e5rt att fotografera.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"M\u00f6rkr\u00f6d<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

En dag kanske jag f\u00e5r m\u00f6jlighet att bes\u00f6ka textilmuseet i Prato<\/a>, det vore verkligen n\u00e5got!<\/p>\n\n\n\n

Det jag var p\u00e5 jakt efter annars var \u00e4ldre italienska m\u00f6nsterb\u00f6cker. Jag st\u00f6tte p\u00e5 problem d\u00e4rf\u00f6r att m\u00e5nga av f\u00f6rest\u00e5ndarna i butikerna var \u00e4ldre och f\u00f6rstod ingen eller lite engelska. Med hj\u00e4lp av Google translate och ett gott hum\u00f6r blev jag h\u00e4nvisad fr\u00e5n butik till butik. Och ja, visst hittade jag till slut en antik italiensk m\u00f6nsterbok, men priset var f\u00f6r h\u00f6gt; 600 euro.<\/p>\n\n\n\n

Antikmarknaden Gran Balon<\/h3>\n\n\n\n

Mitt sista hopp var d\u00e4rf\u00f6r den stora antik- och loppmarknaden som Torino \u00e4r k\u00e4nt f\u00f6r, Gran Balon<\/a>. jag sk\u00e4ms inte f\u00f6r att erk\u00e4nna att jag f\u00f6rl\u00e4ngde min resa delvis f\u00f6r att bes\u00f6ka marknaden.

H\u00e4r fanns verkligen allting, antika m\u00f6bler, lampor och konst. Vintage kl\u00e4der, handgjord keramik, med mera. Men jag s\u00e5g inga \u00e4ldre broderade tavlor, portmon\u00e4er eller dylikt. Vid ett av borden m\u00f6tte jag en \u00e4ldre dam som s\u00e5lde moderna spetsdukar och broderade dukar. S\u00e5 jag tog fram Google translate igen och fr\u00e5gade om hon hade korsstygn. D\u00e5 tog hon fram en plastl\u00e5da med broderier daterade fr\u00e5n 1700 talet. V\u00e4ven, stilen och garnet syntes vara fr\u00e5n r\u00e4tt period. Det var enklare m\u00e4rkdukar, men jag k\u00f6pte tv\u00e5 stycken. Jag vill g\u00e4rna att de tas tillvara p\u00e5 ist\u00e4llet f\u00f6r att sl\u00e4ngas eller ligga kvar i plastl\u00e5dan p\u00e5 marknaden.
<\/p>\n\n\n\n

\n